New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

2

:

22

“

"Although you wash yourself with lye And use much soap, The stain of your iniquity is before Me," declares the Lord GOD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Although that, for, when Conjunction H3588 כִּ֤י ki
you wash to wash Verb H3526 תְּכַבְּסִי֙ te·chab·be·si
yourself with lye natron or carbonate of soda Noun H5427 בַּנֶּ֔תֶר ban·ne·ter,
And use much to be or become much, many or great Verb H7235 וְתַרְבִּי־ ve·tar·bi-
soap, lye, alkali, potash, soap Noun H1287 בֹּרִ֑ית bo·rit;
The stain to be stained Verb H3799 נִכְתָּ֤ם nich·tam
of your iniquity iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עֲוֹנֵךְ֙ a·vo·nech
is before face, faces Noun H6440 לְפָנַ֔י le·fa·nai,
Me," declares utterance Noun H5002 נְאֻ֖ם ne·'um
the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֥י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD. the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh

People

Mark

Mark  the evangelist; "John whose surname was Mark" ( Acts 12:12  Acts 12:25 ). Mark (Marcus,  Colossians 4:10 , etc.) was his Roman name, which gradually came to supersede his Jewish name John. He is called John in  Acts 13:5  Acts 13:13 , and Mark in 15:39,2Tim  4:11 , etc.  He was the son of Mary, a woman apparently of some means and influence, and was p... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Although you wash yourself with lye And use much soap, The stain of your iniquity is before Me," declares the Lord GOD.
King James Bible "Although you For though thou wash yourself thee with lye And use nitre, and take thee much soap, The stain of your yet thine iniquity is marked before Me," declares me, saith the Lord GOD.
Hebrew Greek English "Although you wash yourself with lye And use much soap, The stain of your iniquity is before Me," declares the Lord GOD.