New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

2

:

23

“

"How can you say, 'I am not defiled, I have not gone after the Baals '? Look at your way in the valley! Know what you have done! You are a swift young camel entangling her ways,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"How how? Adverb H349 אֵ֣יךְ eich
can you say, to utter, say Verb H559 תֹּאמְרִ֞י to·me·ri
'I am not defiled, to be or become unclean Verb H2930 נִטְמֵ֗אתִי nit·me·ti
I have not gone to go, come, walk Verb H1980 הָלַ֔כְתִּי ha·lach·ti,
after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵ֤י a·cha·rei
the Baals? a heathen god Noun H1168 הַבְּעָלִים֙ hab·be·'a·lim
Analysis:
Read more about: Baal, Baal
Look to see Verb H7200 רְאִ֤י re·'i
at your way way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דַרְכֵּךְ֙ dar·kech
in the valley! a valley Noun H1516 בַּגַּ֔יְא bag·gay·,
Know to know Verb H3045 דְּעִ֖י de·'i
what what? how? anything Pronoun H4100 מֶ֣ה meh
you have done! do, make Verb H6213 עָשִׂ֑ית a·sit;
You are a swift light, swift, fleet Adjective H7031 קַלָּ֖ה kal·lah
young camel a young camel, dromedary Noun H1072 בִּכְרָ֥ה bich·rah
entangling to twist Verb H8308 מְשָׂרֶ֥כֶת me·sa·re·chet
her ways, way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דְּרָכֶֽיהָ׃ de·ra·chei·ha.

People

Baal

Baal [N] [B] [H] [S] lord.  The name appropriated to the principal male god of the Phoenicians. It is found in several places in the plural BAALIM ( Judges 2:11 ;  10:10 ;  1 Kings 18:18 ; Jeremiah 2:23 ;  Hosea 2:17 ). Baal is identified with Molech ( Jeremiah 19:5 ). It was known to the Israelites as Baal-peor ( Numbers 25:3 ; ... View Details

Baal

the name of a city in Simeon, also two Israelites

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "How can you say, 'I am not defiled, I have not gone after the Baals '? Look at your way in the valley! Know what you have done! You are a swift young camel entangling her ways,
King James Bible "How can you How canst thou say, 'I I am not defiled, polluted, I have not gone after the Baals '? Look at your Baalim? see thy way in the valley! Know valley, know what you have done! You are thou hast done: thou art a swift young camel entangling dromedary traversing her ways,ways;
Hebrew Greek English "How can you say, 'I am not defiled, I have not gone after the Baals '? Look at your way in the valley! Know what you have done! You are a swift young camel entangling her ways,