New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

57

:

11

“

"Of whom were you worried and fearful When you lied, and did not remember Me Nor give Me a thought? Was I not silent even for a long time So you do not fear Me?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Of whom who? Pronoun H4310 מִ֞י mi
were you worried to be anxious or concerned, to fear Verb H1672 דָּאַ֤גְתְּ da·'ag·te
and fearful to fear Verb H3372 וַתִּֽירְאִי֙ vat·ti·re·'i
When that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
you lied, to lie, be a liar Verb H3576 תְכַזֵּ֔בִי te·chaz·ze·vi,
and did not remember remember Verb H2142 זָכַ֔רְתְּ za·char·te,
Me Nor not Adverb H3808 לֹ֣א lo
give to put, place, set Verb H7760 שַׂ֖מְתְּ sam·te
[Me] a thought? inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבֵּ֑ךְ lib·bech;
Was I not silent to be silent, inactive, or still Verb H2814 מַחְשֶׁה֙ mach·sheh
even for a long time long duration, antiquity, futurity Noun H5769 וּמֵ֣עֹלָ֔ם u·me·'o·lam,
So you do not fear to fear Verb H3372 תִירָֽאִי׃ ti·ra·'i.
Analysis:
Read more about: So
Me?      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Of whom were you worried and fearful When you lied, and did not remember Me Nor give Me a thought? Was I not silent even for a long time So you do not fear Me?
King James Bible "Of And of whom were you worried and fearful When you hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and did hast not remember Me Nor give Me a thought? Was I remembered me, nor laid it to thy heart? have not silent I held my peace even for a long time So you do not fear Me?of old, and thou fearest me not?
Hebrew Greek English "Of whom were you worried and fearful When you lied, and did not remember Me Nor give Me a thought? Was I not silent even for a long time So you do not fear Me?