New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

55

:

11

“

So will My word be which goes forth from My mouth; It will not return to Me empty, Without accomplishing what I desire, And without succeeding in the matter for which I sent it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So so, thus Adjective H3651 כֵּ֣ן ken
Analysis:
Read more about: So
will My word speech, word Noun H1697 דְבָרִי֙ de·va·ri
Analysis:
Read more about: So
be which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
goes forth to go or come out Verb H3318 יֵצֵ֣א ye·tze
from My mouth; mouth Noun H6310 מִפִּ֔י mip·pi,
It will not return to turn back, return Verb H7725 יָשׁ֥וּב ya·shuv
to Me empty, emptily, vainly Adverb H7387 רֵיקָ֑ם rei·kam;
Without that, for, when Conjunction H3588 כִּ֤י ki
accomplishing do, make Verb H6213 עָשָׂה֙ a·sah
what who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
I desire, to delight in Verb H2654 חָפַ֔צְתִּי cha·fatz·ti,
And without succeeding to advance, prosper Verb H6743 וְהִצְלִ֖יחַ ve·hitz·li·ach
[in the matter] for which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
I sent to send Verb H7971 שְׁלַחְתִּֽיו׃ she·lach·tiv.
it.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So will My word be which goes forth from My mouth; It will not return to Me empty, Without accomplishing what I desire, And without succeeding in the matter for which I sent it.
King James Bible So will My shall my word be which goes that goeth forth from My mouth; It will out of my mouth: it shall not return to Me empty, Without accomplishing what unto me void, but it shall accomplish that which I desire, And without succeeding please, and it shall prosper in the matter for which thing whereto I sent it.
Hebrew Greek English So will My word be which goes forth from My mouth; It will not return to Me empty, Without accomplishing what I desire, And without succeeding in the matter for which I sent it.