New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

40

:

24

“

Scarcely have they been planted, Scarcely have they been sown, Scarcely has their stock taken root in the earth, But He merely blows on them, and they wither, And the storm carries them away like stubble.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Scarcely not Adverb H1077 בַּל־ bal-
have they been planted, to plant Verb H5193 נִטָּ֗עוּ nit·ta·'u
Scarcely not Adverb H1077 בַּל־ bal-
have they been sown, to sow, scatter seed Verb H2232 זֹרָ֔עוּ zo·ra·'u,
Scarcely not Adverb H1077 בַּל־ bal-
has their stock a stock, stem Noun H1503 גִּזְעָ֑ם giz·'am;
taken root to deal with the roots Verb H8327 שֹׁרֵ֥שׁ sho·resh
in the earth, earth, land Noun H776 בָּאָ֖רֶץ ba·'a·retz
But He merely also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַם־ ve·gam-
blows to blow Verb H5398 נָשַׁ֤ף na·shaf
on them, and they wither, to be dry, dried up, or withered Verb H3001 וַיִּבָ֔שׁוּ vai·yi·va·shu,
And the storm a tempest, storm wind Noun H5591 וּסְעָרָ֖ה u·se·'a·rah
carries to lift, carry, take Verb H5375 תִּשָּׂאֵֽם׃ tis·sa·'em.
them away like stubble. stubble, chaff Noun H7179 כַּקַּ֥שׁ kak·kash

People

Mered

a man of Judah

Meres

a Persian noble

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Scarcely have they been planted, Scarcely have they been sown, Scarcely has their stock taken root in the earth, But He merely blows on them, and they wither, And the storm carries them away like stubble.
King James Bible Scarcely have Yea, they been planted, Scarcely have shall not be planted; yea, they been sown, Scarcely has shall not be sown: yea, their stock taken shall not take root in the earth, But He merely blows on earth: and he shall also blow upon them, and they shall wither, And and the storm carries whirlwind shall take them away like as stubble.
Hebrew Greek English Scarcely have they been planted, Scarcely have they been sown, Scarcely has their stock taken root in the earth, But He merely blows on them, and they wither, And the storm carries them away like stubble.