New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

30

:

23

“

Then He will give you rain for the seed which you will sow in the ground, and bread from the yield of the ground, and it will be rich and plenteous; on that day your livestock will graze in a roomy pasture.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then He will give to give, put, set Verb H5414 וְנָתַן֩ ve·na·tan
[you] rain rain Noun H4306 מְטַ֨ר me·tar
for the seed a sowing, seed, offspring Noun H2233 זַרְעֲךָ֜ zar·'a·cha
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
you will sow to sow, scatter seed Verb H2232 תִּזְרַ֣ע tiz·ra
in the ground, ground, land Noun H127 הָאֲדָמָ֗ה ha·'a·da·mah
and bread bread, food Noun H3899 וְלֶ֙חֶם֙ ve·le·chem
[from] the yield product, revenue Noun H8393 תְּבוּאַ֣ת te·vu·'at
of the ground, ground, land Noun H127 הָֽאֲדָמָ֔ה ha·'a·da·mah,
and it will be rich fat Adjective H1879 דָשֵׁ֖ן da·shen
and plenteous; a fat or fertile place Adjective H8082 וְשָׁמֵ֑ן ve·sha·men;
on that day day Noun H3117 בַּיֹּ֥ום bai·yo·vm
your livestock cattle Noun H4735 מִקְנֶ֛יךָ mik·nei·cha
will graze to pasture, tend, graze Verb H7462 יִרְעֶ֥ה yir·'eh
in a roomy to be or grow wide or large Verb H7337 נִרְחָֽב׃ nir·chav.
pasture. a pasture Noun H3733 כַּ֥ר kar

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then He will give you rain for the seed which you will sow in the ground, and bread from the yield of the ground, and it will be rich and plenteous; on that day your livestock will graze in a roomy pasture.
King James Bible Then He will shall he give you the rain for of thy seed, that thou shalt sow the seed which you will sow in the ground, ground withal; and bread from the yield of the ground, increase of the earth, and it will shall be rich fat and plenteous; on plenteous: in that day your livestock will graze shall thy cattle feed in a roomy pasture.large pastures.
Hebrew Greek English Then He will give you rain for the seed which you will sow in the ground, and bread from the yield of the ground, and it will be rich and plenteous; on that day your livestock will graze in a roomy pasture.