New American Standard Bible

Back to Reader

Isaiah

19

:

1

The oracle concerning Egypt. Behold, the LORD is riding on a swift cloud and is about to come to Egypt; The idols of Egypt will tremble at His presence, And the heart of the Egyptians will melt within them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The oracle utterance, oracle Noun H4853 מַשָּׂ֖א mas·sa
concerning Egypt. a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 מִצְרָ֑יִם mitz·ra·yim;
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֨ה hin·neh
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֜ה Yah·weh
is riding to mount and ride, ride Verb H7392 רֹכֵ֨ב ro·chev
on a swift light, swift, fleet Adjective H7031 קַל֙ kal
cloud dark cloud, cloud mass, thicket Noun H5645 עָ֥ב av
and is about to come to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָ֣א u·va
to Egypt; a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 מִצְרַ֔יִם mitz·ra·yim,
Analysis:
Read more about: Egypt
The idols insufficiency, worthlessness Adjective H457 אֱלִילֵ֤י e·li·lei
of Egypt a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 מִצְרַ֙יִם֙ mitz·ra·yim
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
will tremble to quiver, wave, waver, tremble, totter Verb H5128 וְנָע֞וּ ve·na·'u
at His presence, face, faces Noun H6440 מִפָּנָ֔יו mip·pa·nav,
And the heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 וּלְבַ֥ב u·le·vav
of the Egyptians a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 מִצְרַ֖יִם mitz·ra·yim
Analysis:
Read more about: Egypt
will melt to dissolve, melt Verb H4549 יִמַּ֥ס yim·mas
within inward part, midst Noun H7130 בְּקִרְבֹּֽו׃ be·kir·bov.
them.      

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible The oracle concerning Egypt. Behold, the LORD is riding on a swift cloud and is about to come to Egypt; The idols of Egypt will tremble at His presence, And the heart of the Egyptians will melt within them.
King James Bible The oracle concerning burden of Egypt. Behold, the LORD is riding on rideth upon a swift cloud cloud, and is about to shall come to Egypt; The into Egypt: and the idols of Egypt will tremble shall be moved at His his presence, And and the heart of the Egyptians will Egypt shall melt within them.in the midst of it.
Interlinear The oracle concerning Egypt. Behold, the LORD is riding on a swift cloud and is about to come to Egypt; The idols of Egypt will tremble at His presence, And the heart of the Egyptians will melt within them.