New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

14

:

4

“

"Thus I will harden Pharaoh's heart, and he will chase after them; and I will be honored through Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD." And they did so.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Thus I will harden to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 וְחִזַּקְתִּ֣י ve·chiz·zak·ti
Pharaoh's a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹה֮ par·'oh
heart, inner man, mind, will, heart Noun H3820 לֵב־ lev-
and he will chase to pursue, chase, persecute Verb H7291 וְרָדַ֣ף ve·ra·daf
after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵיהֶם֒ a·cha·rei·hem
them; and I will be honored to be heavy, weighty, or burdensome Verb H3513 וְאִכָּבְדָ֤ה ve·'ik·ka·ve·dah
through Pharaoh a title of Eg. kings Noun H6547 בְּפַרְעֹה֙ be·far·'oh
and all the whole, all Noun H3605 וּבְכָל־ u·ve·chol-
his army, strength, efficiency, wealth, army H2428    
and the Egyptians a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa H4714    
will know to know Verb H3045 וְיָדְע֥וּ ve·ya·de·'u
that I am the LORD." the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
And they did do, make Verb H6213 וַיַּֽעֲשׂוּ־ vai·ya·'a·su-
so. so, thus Adjective H3651 כֵֽן׃ chen.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Thus I will harden Pharaoh's heart, and he will chase after them; and I will be honored through Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD." And they did so.
King James Bible "Thus And I will harden Pharaoh's heart, and that he will chase shall follow after them; and I will be honored through Pharaoh honoured upon Pharaoh, and upon all his army, and host; that the Egyptians will may know that I am the LORD." LORD. And they did so.
Hebrew Greek English "Thus I will harden Pharaoh's heart, and he will chase after them; and I will be honored through Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD." And they did so.