New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

14

:

3

“

"For Pharaoh will say of the sons of Israel, 'They are wandering aimlessly in the land; the wilderness has shut them in.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For Pharaoh a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹה֙ par·'oh
will say to utter, say Verb H559 וְאָמַ֤ר ve·'a·mar
of the sons son Noun H1121 לִבְנֵ֣י liv·nei
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
'They are wandering aimlessly to perplex, confuse Verb H943 נְבֻכִ֥ים ne·vu·chim
in the land; earth, land Noun H776 בָּאָ֑רֶץ ba·'a·retz;
the wilderness wilderness Noun H4057 הַמִּדְבָּֽר׃ ham·mid·bar.
has shut to shut, close Verb H5462 סָגַ֥ר sa·gar
them in.'      

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For Pharaoh will say of the sons of Israel, 'They are wandering aimlessly in the land; the wilderness has shut them in.'
King James Bible "For For Pharaoh will say of the sons children of Israel, 'They They are wandering aimlessly entangled in the land; land, the wilderness has hath shut them in.'
Hebrew Greek English "For Pharaoh will say of the sons of Israel, 'They are wandering aimlessly in the land; the wilderness has shut them in.'