New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

14

:

26

“

Then the LORD said to Moses, "Stretch out your hand over the sea so that the waters may come back over the Egyptians, over their chariots and their horsemen."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to Moses, a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֔ה mo·sheh,
Analysis:
Read more about: Moses
"Stretch to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 נְטֵ֥ה ne·teh
out your hand hand Noun H3027 יָדְךָ֖ ya·de·cha
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the sea sea Noun H3220 הַיָּ֑ם hai·yam;
so that the waters waters, water Noun H4325 הַמַּ֙יִם֙ ham·ma·yim
may come back to turn back, return Verb H7725 וְיָשֻׁ֤בוּ ve·ya·shu·vu
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the Egyptians, a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa H4714    
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
their chariots chariotry, chariot, millstone Noun H7393 רִכְבֹּ֖ו rich·bov
and their horsemen." horseman Noun H6571 פָּרָשָֽׁיו׃ pa·ra·shav.

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the LORD said to Moses, "Stretch out your hand over the sea so that the waters may come back over the Egyptians, over their chariots and their horsemen."
King James Bible Then And the LORD said to unto Moses, "Stretch Stretch out your thine hand over the sea so sea, that the waters may come back over again upon the Egyptians, over upon their chariots chariots, and upon their horsemen."
Hebrew Greek English Then the LORD said to Moses, "Stretch out your hand over the sea so that the waters may come back over the Egyptians, over their chariots and their horsemen."