New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

14

:

27

“

So Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its normal state at daybreak, while the Egyptians were fleeing right into it; then the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֨ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: So, Moses
stretched to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 וַיֵּט֩ vai·yet
out his hand hand Noun H3027 יָדֹ֜ו ya·dov
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the sea, sea Noun H3220 הַיָּ֗ם hai·yam
and the sea sea Noun H3220 הַיָּ֜ם hai·yam
returned to turn back, return Verb H7725 וַיָּ֨שָׁב vai·ya·shav
to its normal state perennial, ever-flowing, permanence Adjective H386 לְאֵ֣יתָנֹ֔ו le·'ei·ta·nov,
at daybreak, morn- ing Noun H1242 בֹּ֙קֶר֙ bo·ker
while the Egyptians a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa H4714    
were fleeing to flee, escape Verb H5127 נָסִ֣ים na·sim
right to encounter, befall H7122    
into it; then the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
overthrew to shake, shake out or off Verb H5287 וַיְנַעֵ֧ר vay·na·'er
the Egyptians a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa H4714    
in the midst midst Noun H8432 בְּתֹ֥וךְ be·to·vch
of the sea. sea Noun H3220 הַיָּֽם׃ hai·yam.

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its normal state at daybreak, while the Egyptians were fleeing right into it; then the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea.
King James Bible So And Moses stretched out forth his hand over the sea, and the sea returned to its normal state at daybreak, while his strength when the morning appeared; and the Egyptians were fleeing right into fled against it; then and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea.
Hebrew Greek English So Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its normal state at daybreak, while the Egyptians were fleeing right into it; then the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea.