New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

9

:

35

“

"But they, in their own kingdom, With Your great goodness which You gave them, With the broad and rich land which You set before them, Did not serve You or turn from their evil deeds.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But they, in their own kingdom, royalty, royal power, reign, kingdom Noun H4438 בְּמַלְכוּתָם֩ be·mal·chu·tam
With Your great much, many, great Adjective H7227 הָרָ֜ב ha·rav
goodness good things, goods, goodness Noun H2898 וּבְטוּבְךָ֨ u·ve·tu·ve·cha
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
You gave to give, put, set Verb H5414 נָתַ֣תָּ na·tat·ta
them, With the broad wide, broad Adjective H7342 הָרְחָבָ֧ה ha·re·cha·vah
and rich fat, robust Adjective H8082 וְהַשְּׁמֵנָ֛ה ve·ha·she·me·nah
land earth, land Noun H776 וּבְאֶ֨רֶץ u·ve·'e·retz
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
You set to give, put, set Verb H5414 נָתַ֥תָּ na·tat·ta
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵיהֶ֖ם lif·nei·hem
them, Did not serve to work, serve Verb H5647 עֲבָד֑וּךָ a·va·du·cha;
You or turn to turn back, return Verb H7725 שָׁ֔בוּ sha·vu,
from their evil bad, evil Adjective H7451 הָרָעִֽים׃ ha·ra·'im.
deeds. a deed, practice Noun H4611 מִמַּֽעַלְלֵיהֶ֖ם mim·ma·'al·lei·hem

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But they, in their own kingdom, With Your great goodness which You gave them, With the broad and rich land which You set before them, Did not serve You or turn from their evil deeds.
King James Bible "But they, For they have not served thee in their own kingdom, With Your and in thy great goodness which You gave that thou gavest them, With and in the broad large and rich fat land which You set thou gavest before them, Did not serve You or turn neither turned they from their evil deeds.wicked works.
Hebrew Greek English "But they, in their own kingdom, With Your great goodness which You gave them, With the broad and rich land which You set before them, Did not serve You or turn from their evil deeds.