New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

30

:

10

“

So the couriers passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, and as far as Zebulun, but they laughed them to scorn and mocked them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So the couriers to run Verb H7323 הָרָצִ֜ים ha·ra·tzim
Analysis:
Read more about: So
passed to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עֹבְרִ֨ים o·ve·rim
from city city, town Noun H5892 מֵעִ֧יר me·'ir
to city city, town Noun H5892 לָעִ֛יר la·'ir
through the country earth, land Noun H776 בְּאֶֽרֶץ־ be·'e·retz-
of Ephraim a son of Joseph, also his desc. and their territory Noun H669 אֶפְרַ֥יִם ef·ra·yim
Analysis:
Read more about: Ephraim
and Manasseh, "causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr. Noun H4519 וּמְנַשֶּׁ֖ה u·me·na·sheh
Analysis:
Read more about: Manasseh, Manasseh
and as far as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 וְעַד־ ve·'ad-
as Zebulun, a son of Jacob, also his desc. and their territory Noun H2074 זְבֻל֑וּן ze·vu·lun;
Analysis:
Read more about: Zebulun
but they laughed them to scorn to laugh Verb H7832 מַשְׂחִיקִ֣ים mas·chi·kim
and mocked to mock, deride, stammer Verb H3932 וּמַלְעִגִ֖ים u·mal·'i·gim
them.      

Locations

Ephraim

EPHRAIM (2)(1) A position apparently of some importance, since the position of Baal-hazor (probably = Tell `Asur) where Abraham's sheep-farm was located, is determined by relation to it (2 Samuel 13:23). That it lay North of Jerusalem seems to be indicated in 2 Samuel 13:34. It may be identical with the Ephraim of Eusebius, Onomasticon, 20 Roman miles North... View Details

People

Zebulun

a son of Jacob, also his desc. and their territory

Manasseh

Manasseh [N] [H] [S] who makes to forget. "God hath made me forget" (Heb. nashshani),  Genesis 41:51 .  The elder of the two sons of Joseph. He and his brother Ephraim were afterwards adopted by Jacob as his own sons ( 48:1 ). There is an account of his marriage to a Syrian ( 1 Chronicles 7:14 ); and the only thing afterwards recorded of him is, that his grandchildren were "... View Details

Manasseh

Manasseh [N] [H] [S] who makes to forget. "God hath made me forget" (Heb. nashshani),  Genesis 41:51 .  The elder of the two sons of Joseph. He and his brother Ephraim were afterwards adopted by Jacob as his own sons ( 48:1 ). There is an account of his marriage to a Syrian ( 1 Chronicles 7:14 ); and the only thing afterwards recorded of him is, that his grandchildren were "... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So the couriers passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, and as far as Zebulun, but they laughed them to scorn and mocked them.
King James Bible So the couriers posts passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, and as far as Zebulun, Manasseh even unto Zebulun: but they laughed them to scorn scorn, and mocked them.
Hebrew Greek English So the couriers passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, and as far as Zebulun, but they laughed them to scorn and mocked them.