Hebrew Greek English

2 Chronicles

30

:

1

וַיִּשְׁלַ֨ח
and sent
way·yiš·laḥ
Verb
יְחִזְקִיָּ֜הוּ
Now Hezekiah
yə·ḥiz·qî·yā·hū
Noun
עַל־
to
‘al-
Prepostion
כָּל־
all
kāl-
Noun
יִשְׂרָאֵ֣ל
Israel
yiś·rā·’êl
Noun
וִֽיהוּדָ֗ה
Judah
wî·hū·ḏāh,
Noun
,
וְגַֽם־
and also
wə·ḡam-
Adverb
אִגְּרוֹת֙
letters
’ig·gə·rō·wṯ
Noun
כָּתַב֙
wrote
kā·ṯaḇ
Verb
עַל־
to
‘al-
Prepostion
אֶפְרַ֣יִם
Ephraim
’ep̄·ra·yim
Noun
וּמְנַשֶּׁ֔ה
that Manasseh
ū·mə·naš·šeh,
Noun
,
לָב֥וֹא
they should come
lā·ḇō·w
Verb
לְבֵית־
to the house
lə·ḇêṯ-
Noun
יְהוָ֖ה
of the LORD
Yah·weh
Noun
בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם
at Jerusalem
bî·rū·šā·lim;
Noun
,
לַעֲשׂ֣וֹת
to celebrate
la·‘ă·śō·wṯ
Verb
פֶּ֔סַח
the passover
pe·saḥ,
Noun
לַיהוָ֖ה
to the LORD
Yah·weh
Noun
אֱלֹהֵ֥י
God
’ĕ·lō·hê
Noun
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
yiś·rā·’êl.
Noun
.