New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

9

:

24

And Jehu drew his bow with his full strength and shot Joram between his arms; and the arrow went through his heart and he sank in his chariot.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Jehu "the LORD is He," the name of several Isr. Noun H3058 וְיֵה֞וּא ve·ye·hu
drew to be full, to fill Verb H4390 מִלֵּ֧א mil·le
his bow a bow Noun H7198 בַקֶּ֗שֶׁת vak·ke·shet
with his full to be full, to fill Verb H4390    
strength hand Noun H3027 יָדֹ֣ו ya·dov
and shot to smite Verb H5221 וַיַּ֤ךְ vai·yach
Joram "the LORD is exalted," the name of several Isr., also a king of H amath Noun H3088 יְהֹורָם֙ ye·ho·v·ram
between an interval, space between Prepostion H996 בֵּ֣ין bein
his arms; arm, shoulder, strength Noun H2220 זְרֹעָ֔יו ze·ro·'av,
and the arrow arrow Noun H2678 הַחֵ֖צִי ha·che·tzi
went through to go or come out Verb H3318 וַיֵּצֵ֥א vai·ye·tze
his heart inner man, mind, will, heart Noun H3820 מִלִּבֹּ֑ו mil·lib·bov;
and he sank to bow down Verb H3766 וַיִּכְרַ֖ע vai·yich·ra
in his chariot. chariotry, chariot, millstone Noun H7393 בְּרִכְבֹּֽו׃ be·rich·bov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And Jehu drew his bow with his full strength and shot Joram between his arms; and the arrow went through his heart and he sank in his chariot.
King James Bible And Jehu drew his a bow with his full strength strength, and shot Joram smote Jehoram between his arms; arms, and the arrow went through out at his heart heart, and he sank sunk down in his chariot.
Hebrew Greek English And Jehu drew his bow with his full strength and shot Joram between his arms; and the arrow went through his heart and he sank in his chariot.