New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

3

:

20

It happened in the morning about the time of offering the sacrifice, that behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
It happened to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִ֤י vay·hi
in the morning morn- ing Noun H1242 בַבֹּ֙קֶר֙ vab·bo·ker
about the time of offering to go up, ascend, climb Verb H5927 כַּעֲלֹ֣ות ka·'a·lo·vt
the sacrifice, a gift, tribute, offering Noun H4503 הַמִּנְחָ֔ה ham·min·chah,
that behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּה־ ve·hin·neh-
water waters, water Noun H4325 מַ֥יִם ma·yim
came to come in, come, go in, go Verb H935 בָּאִ֖ים ba·'im
by the way way, road, distance, journey, manner Noun H1870 מִדֶּ֣רֶךְ mid·de·rech
of Edom, another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territory H112    
Analysis:
Read more about: Edom, Edom
and the country earth, land Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz
was filled to be full, to fill Verb H4390 וַתִּמָּלֵ֥א vat·tim·ma·le
with water. waters, water Noun H4325 הַמָּֽיִם׃ ham·ma·yim.

Locations

Edom

EDOM; EDOMITESe'-dum, e'-dum-its 'edhom, "red"; Edom:1. Boundaries:The boundaries of Edom may be traced with some approach to accuracy. On the East of the `Arabah the northern border ran from the Dead Sea, and was marked by Wady el-Kurachi, or Wady el-Chasa. On the East it marched with the desert. The southern border ran by Elath and Ezion-geber (Deuteronomy... View Details

People

Edom

another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territory

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 It happened in the morning about the time of offering the sacrifice, that behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.
King James Bible It happened And it came to pass in the morning about morning, when the time of meat offering the sacrifice, that was offered, that, behold, there came water came by the way of Edom, and the country was filled with water.
Hebrew Greek English It happened in the morning about the time of offering the sacrifice, that behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.