New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

3

:

19

'Then you shall strike every fortified city and every choice city, and fell every good tree and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then you shall strike to smite Verb H5221 וְהִכִּיתֶ֞ם ve·hik·ki·tem
every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
fortified fortification Noun H4013 מִבְצָר֙ miv·tzar
city city, town Noun H5892 עִ֤יר ir
and every the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
choice choice Noun H4004 מִבְחֹ֔ור miv·cho·vr,
city, city, town Noun H5892 עִ֣יר ir
and fell to fall, lie Verb H5307 תַּפִּ֔ילוּ tap·pi·lu,
every the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
good pleasant, agreeable, good Adjective H2896 טֹוב֙ to·vv
tree tree, trees, wood Noun H6086 עֵ֥ץ etz
and stop to stop up, shut up, keep close Verb H5640 תִּסְתֹּ֑מוּ tis·to·mu;
all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
springs a spring Noun H4599 מַעְיְנֵי־ ma'·ye·nei-
of water, waters, water Noun H4325 מַ֖יִם ma·yim
and mar to be in pain Verb H3510 תַּכְאִ֖בוּ tach·'i·vu
every the whole, all Noun H3605 וְכֹל֙ ve·chol
good pleasant, agreeable, good Adjective H2896 הַטֹּובָ֔ה hat·to·v·vah,
piece of land a portion (of ground) Noun H2513 הַחֶלְקָ֣ה ha·chel·kah
with stones.'" a stone Noun H68 בָּאֲבָנִֽים׃ ba·'a·va·nim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Then you shall strike every fortified city and every choice city, and fell every good tree and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.'"
King James Bible 'Then you And ye shall strike smite every fortified city fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree tree, and stop all springs wells of water, and mar every good piece of land with stones.'"
Hebrew Greek English 'Then you shall strike every fortified city and every choice city, and fell every good tree and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.'"