New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

20

:

10

“

But Amasa was not on guard against the sword which was in Joab's hand so he struck him in the belly with it and poured out his inward parts on the ground, and did not strike him again, and he died. Then Joab and Abishai his brother pursued Sheba the son of Bichri.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But Amasa two Isr. Noun H6021 וַעֲמָשָׂ֨א va·'a·ma·sa
Analysis:
Read more about: Amasa
was not on guard to keep, watch, preserve Verb H8104 נִשְׁמַ֜ר nish·mar
against the sword a sword Noun H2719 בַּחֶ֣רֶב ba·che·rev
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
was in Joab's "the LORD is father," three Isr. Noun H3097 יֹואָ֗ב yo·v·'av
hand hand Noun H3027 בְּיַד־ be·yad-
so he struck to smite Verb H5221 וַיַּכֵּהוּ֩ vai·yak·ke·hu
him in the belly belly Noun H2570 הַחֹ֜מֶשׁ ha·cho·mesh
with it and poured to pour out, pour Verb H8210 וַיִּשְׁפֹּ֨ךְ vai·yish·poch
out his inward parts internal organs, inward parts, belly Noun H4578 מֵעָ֥יו me·'av
on the ground, earth, land Noun H776 אַ֛רְצָה ar·tzah
and did not [strike] him again, to repeat, do again Verb H8138 שָׁ֥נָה sha·nah
and he died. to die Verb H4191 וַיָּמֹ֑ת vai·ya·mot;
Then Joab "the LORD is father," three Isr. Noun H3097 וְיֹואָב֙ ve·yo·v·'av
Analysis:
Read more about: So, Joab
and Abishai "my father is Jesse," an Isr. name Noun H52 וַאֲבִישַׁ֣י va·'a·vi·shai
his brother a brother Noun H251 אָחִ֔יו a·chiv,
pursued to pursue, chase, persecute Verb H7291 רָדַ֕ף ra·daf
Sheba two Isr. Noun H7652 שֶׁ֥בַע she·va
Analysis:
Read more about: Sheba
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Bichri. "youthful," a Benjamite, perhaps also his desc. Noun H1075 בִּכְרִֽי׃ bich·ri.

Locations

Sheba

SHEBA (1)she'-ba (shebha'; Saba):(1) Sheba and Dedan are the two sons of Raamah son of Cush (Genesis 10:7).(2) Sheba and Dedan are the two sons of Jokshan the son of Abraham and Keturah (Genesis 25:3).(3) Sheba is a son of Joktan son of Eber who was a descendant of Shem (Genesis 10:28).From the above statements it would appear that Sheba was the name of an A... View Details

People

Amasa

two Israelites

Joab

Joab  Jehovah is his father.  One of the three sons of Zeruiah, David's sister, and "captain of the host" during the whole of David's reign ( 2 Samuel 2:13 ;  10:7 ;  11:1 ;  1 Kings 11:15 ). His father's name is nowhere mentioned, although his sepulchre at Bethlehem is mentioned ( 2 Samuel 2:32 ). His two brothers were Abishai and Asahe... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But Amasa was not on guard against the sword which was in Joab's hand so he struck him in the belly with it and poured out his inward parts on the ground, and did not strike him again, and he died. Then Joab and Abishai his brother pursued Sheba the son of Bichri.
King James Bible But Amasa was not on guard against took no heed to the sword which that was in Joab's hand hand: so he struck smote him therewith in the belly with it fifth rib, and poured shed out his inward parts on bowels to the ground, and did struck him not strike him again, again; and he died. Then So Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.
Hebrew Greek English But Amasa was not on guard against the sword which was in Joab's hand so he struck him in the belly with it and poured out his inward parts on the ground, and did not strike him again, and he died. Then Joab and Abishai his brother pursued Sheba the son of Bichri.