New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

20

:

9

“

Joab said to Amasa, "Is it well with you, my brother?" And Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Joab "the LORD is father," three Isr. Noun H3097 יֹואָב֙ yo·v·'av
Analysis:
Read more about: Joab
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to Amasa, two Isr. Noun H6021 לַעֲמָשָׂ֔א la·'a·ma·sa,
Analysis:
Read more about: Amasa
"Is it well completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 הֲשָׁלֹ֥ום ha·sha·lo·vm
with you, my brother?" a brother Noun H251 אָחִ֑י a·chi;
And Joab "the LORD is father," three Isr. Noun H3097 יֹואָ֛ב yo·v·'av
Analysis:
Read more about: Joab
took to grasp, take hold, take possession Verb H270 וַתֹּ֜חֶז vat·to·chez
Amasa two Isr. Noun H6021 עֲמָשָׂ֖א a·ma·sa
Analysis:
Read more about: Amasa
by the beard beard, chin Noun H2206 בִּזְקַ֥ן biz·kan
with his right right hand Noun H3225 יְמִ֥ין ye·min
hand hand Noun H3027 יַד־ yad-
to kiss to kiss Verb H5401 לִנְשָׁק־ lin·shak-
him.      

People

Amasa

two Israelites

Joab

Joab  Jehovah is his father.  One of the three sons of Zeruiah, David's sister, and "captain of the host" during the whole of David's reign ( 2 Samuel 2:13 ;  10:7 ;  11:1 ;  1 Kings 11:15 ). His father's name is nowhere mentioned, although his sepulchre at Bethlehem is mentioned ( 2 Samuel 2:32 ). His two brothers were Abishai and Asahe... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Joab said to Amasa, "Is it well with you, my brother?" And Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him.
King James Bible And Joab said to Amasa, "Is it well with you, Art thou in health, my brother?" brother? And Joab took Amasa by the beard with his the right hand to kiss him.
Hebrew Greek English Joab said to Amasa, "Is it well with you, my brother?" And Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him.