Strong's Concordance
Original word: Ἀκύλας
Transliteration: Akulas
Definition (short): Aquila
Definition (full): Aquila -- a Christian
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin: of Latin origin
Definition: Aquila, a Christian
NASB Translation: Aquila (6).
NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries.
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation.
All rights reserved Lockman.org
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation.
All rights reserved Lockman.org
Strong's Exhaustive Concordance
Probably for Latin aquila (an eagle); Akulas, an Israelite -- Aquila.
References
KJV:
And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.
NASB:
And he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, having recently come from Italy with his wife Priscilla, because Claudius had commanded all the Jews to leave Rome. He came to them,
KJV:
And Paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn his head in Cenchrea: for he had a vow.
NASB:
Paul, having remained many days longer, took leave of the brethren and put out to sea for Syria, and with him were Priscilla and Aquila. In Cenchrea he had his hair cut, for he was keeping a vow.
KJV:
And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.
NASB:
and he began to speak out boldly in the synagogue. But when Priscilla and Aquila heard him, they took him aside and explained to him the way of God more accurately.