KJV:
And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadeshbarnea, and shall go on to Hazaraddar, and pass on to Azmon:
NASB:
Then your border shall turn direction from the south to the ascent of Akrabbim and continue to Zin, and its termination shall be to the south of Kadesh-barnea; and it shall reach Hazaraddar and continue to Azmon.
KJV:
And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.
NASB:
The border shall turn direction from Azmon to the brook of Egypt, and its termination shall be at the sea.
KJV:
From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:
NASB:
'You shall draw a line from Mount Hor to the Lebo-hamath, and the termination of the border shall be at Zedad;
KJV:
And the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazarenan: this shall be your north border.
NASB:
and the border shall proceed to Ziphron, and its termination shall be at Hazar-enan. This shall be your north border.
KJV:
And the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about.
NASB:
'And the border shall go down to the Jordan and its termination shall be at the Salt Sea. This shall be your land according to its borders all around.'"
KJV:
But the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the outgoings of it shall be thine: for thou shalt drive out the Canaanites, though they have iron chariots, and though they be strong.
NASB:
but the hill country shall be yours. For though it is a forest, you shall clear it, and to its farthest borders it shall be yours; for you shall drive out the Canaanites, even though they have chariots of iron and though they are strong."
KJV:
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.
NASB:
They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, as far as their borders.
KJV:
He that is our God is the God of salvation; and unto GOD the Lord belong the issues from death.
NASB:
God is to us a God of deliverances; And to GOD the Lord belong escapes from death.