New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

17

:

18

“

but the hill country shall be yours. For though it is a forest, you shall clear it, and to its farthest borders it shall be yours; for you shall drive out the Canaanites, even though they have chariots of iron and though they are strong."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
but the hill country mountain, hill, hill country Noun H2022 הַ֤ר har
shall be yours. For though it is a forest, wood, forest, thicket Noun H3293 יַ֣עַר ya·'ar
you shall clear to shape, create Verb H1254 וּבֵ֣רֵאתֹ֔ו u·ve·re·tov,
it, and to its farthest borders an outgoing, extremity, perhaps source, escape Noun H8444 תֹּֽצְאֹתָ֑יו to·tze·'o·tav;
it shall be yours; for you shall drive to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 תֹורִ֣ישׁ to·v·rish
out the Canaanites, inhab. of Canaan Adjective H3669 הַֽכְּנַעֲנִ֗י hak·ke·na·'a·ni
even that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
though that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
they have chariots chariotry, chariot, millstone Noun H7393 רֶ֤כֶב re·chev
of iron iron Noun H1270 בַּרְזֶל֙ bar·zel
[and] though that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
they are strong." strong, stout, mighty Adjective H2389 חָזָ֖ק cha·zak

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 but the hill country shall be yours. For though it is a forest, you shall clear it, and to its farthest borders it shall be yours; for you shall drive out the Canaanites, even though they have chariots of iron and though they are strong."
King James Bible but But the hill country mountain shall be yours. For though thine; for it is a forest, you shall clear it, wood, and to its farthest borders thou shalt cut it down: and the outgoings of it shall be yours; thine: for you shall thou shalt drive out the Canaanites, even though they have chariots of iron chariots, and though they are be strong."
Hebrew Greek English but the hill country shall be yours. For though it is a forest, you shall clear it, and to its farthest borders it shall be yours; for you shall drive out the Canaanites, even though they have chariots of iron and though they are strong."