KJV:
Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?
NASB:
Sarah laughed to herself, saying, "After I have become old, shall I have pleasure, my lord being old also?"
KJV:
And the LORD said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old?
NASB:
And the LORD said to Abraham, "Why did Sarah laugh, saying, 'Shall I indeed bear a child, when I am so old?'
KJV:
Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.
NASB:
"Is anything too difficult for the LORD? At the appointed time I will return to you, at this time next year, and Sarah will have a son."
KJV:
Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
NASB:
Sarah denied it however, saying, "I did not laugh"; for she was afraid. And He said, "No, but you did laugh."
KJV:
And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
NASB:
Abraham said of Sarah his wife, "She is my sister." So Abimelech king of Gerar sent and took Sarah.
KJV:
And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.
NASB:
Abimelech then took sheep and oxen and male and female servants, and gave them to Abraham, and restored his wife Sarah to him.
KJV:
And unto Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, he is to thee a covering of the eyes, unto all that are with thee, and with all other: thus she was reproved.
NASB:
To Sarah he said, "Behold, I have given your brother a thousand pieces of silver; behold, it is your vindication before all who are with you, and before all men you are cleared."