New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

20

:

16

“

To Sarah he said, "Behold, I have given your brother a thousand pieces of silver; behold, it is your vindication before all who are with you, and before all men you are cleared."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
To Sarah "princess," a wife of Abraham Noun H8283 וּלְשָׂרָ֣ה u·le·sa·rah
Analysis:
Read more about: Sarah
he said, to utter, say Verb H559 אָמַ֗ר a·mar
"Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֨ה hin·neh
I have given to give, put, set Verb H5414 נָתַ֜תִּי na·tat·ti
your brother a brother Noun H251 לְאָחִ֔יךְ le·'a·chich,
a thousand a thousand Noun H505 אֶ֤לֶף e·lef
pieces of silver; silver, money Noun H3701 כֶּ֙סֶף֙ ke·sef
behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֤ה hin·neh
it is your vindication a covering Noun H3682 כְּס֣וּת ke·sut
before all the whole, all Noun H3605 לְכֹ֖ל le·chol
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
are with you, and before with (denoting proximity) Prepostion H854 אִתָּ֑ךְ it·tach;
all men the whole, all Noun H3605 כֹּ֖ל kol
you are cleared." to decide, adjudge, prove Verb H3198 וְנֹכָֽחַת׃ ve·no·cha·chat.

People

Sarah

Sarah [N] [H] [S] princess, the wife and at the same time the half-sister of Abraham ( Genesis 11:29 ; 20:12 ). This name was given to her at the time that it was announced to Abraham that she should be the mother of the promised child. Her story is from her marriage identified with that of the patriarch till the time of her death. Her death, at the age of one hundred and twenty-seven years (the only instance in Script... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 To Sarah he said, "Behold, I have given your brother a thousand pieces of silver; behold, it is your vindication before all who are with you, and before all men you are cleared."
King James Bible To And unto Sarah he said, "Behold, Behold, I have given your thy brother a thousand pieces of silver; silver: behold, it he is your vindication before to thee a covering of the eyes, unto all who that are with you, thee, and before with all men you are cleared."other: thus she was reproved.
Hebrew Greek English To Sarah he said, "Behold, I have given your brother a thousand pieces of silver; behold, it is your vindication before all who are with you, and before all men you are cleared."