KJV:
An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.
NASB:
A horse is a false hope for victory; Nor does it deliver anyone by its great strength.
KJV:
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.
NASB:
Do not let those who are wrongfully my enemies rejoice over me; Nor let those who hate me without cause wink maliciously.
KJV:
But mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.
NASB:
But my enemies are vigorous and strong, And many are those who hate me wrongfully.
KJV:
Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.
NASB:
You love evil more than good, Falsehood more than speaking what is right. Selah.
KJV:
But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
NASB:
But the king will rejoice in God; Everyone who swears by Him will glory, For the mouths of those who speak lies will be stopped.
KJV:
They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.
NASB:
Those who hate me without a cause are more than the hairs of my head; Those who would destroy me are powerful, being wrongfully my enemies; What I did not steal, I then have to restore.
KJV:
He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
NASB:
He who practices deceit shall not dwell within my house; He who speaks falsehood shall not maintain his position before me.
KJV:
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
NASB:
For they have opened the wicked and deceitful mouth against me; They have spoken against me with a lying tongue.