KJV:
Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
NASB:
You are fairer than the sons of men; Grace is poured upon Your lips; Therefore God has blessed You forever.
KJV:
O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
NASB:
O Lord, open my lips, That my mouth may declare Your praise.
KJV:
Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
NASB:
Behold, they belch forth with their mouth; Swords are in their lips, For, they say, "Who hears?"
KJV:
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.
NASB:
On account of the sin of their mouth and the words of their lips, Let them even be caught in their pride, And on account of curses and lies which they utter.
KJV:
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
NASB:
Because Your lovingkindness is better than life, My lips will praise You.
KJV:
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
NASB:
My soul is satisfied as with marrow and fatness, And my mouth offers praises with joyful lips.
KJV:
Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
NASB:
Which my lips uttered And my mouth spoke when I was in distress.
KJV:
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
NASB:
My lips will shout for joy when I sing praises to You; And my soul, which You have redeemed.