New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

45

:

2

“

You are fairer than the sons of men; Grace is poured upon Your lips; Therefore God has blessed You forever.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You are fairer to be fair or beautiful Verb H3302 יָפְיָפִ֡יתָ ya·fe·ya·fi·ta
than from H4480    
the sons son Noun H1121 מִבְּנֵ֬י mib·be·nei
of men; man, mankind Noun H120 אָדָ֗ם a·dam
Grace favor, grace Noun H2580 חֵ֭ן chen
is poured to pour, cast, flow Verb H3332 ה֣וּצַק hu·tzak
upon Your lips; lip, speech, edge Noun H8193 בְּשְׂפְתֹותֶ֑יךָ be·se·fe·to·v·tei·cha;
Therefore upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֣ים e·lo·him
has blessed to kneel, bless Verb H1288 בֵּֽרַכְךָ֖ be·rach·cha
You forever. long duration, antiquity, futurity Noun H5769 לְעֹולָֽם׃ le·'o·v·lam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 You are fairer than the sons of men; Grace is poured upon Your lips; Therefore God has blessed You forever.
King James Bible You are Thou art fairer than the sons children of men; Grace men: grace is poured upon Your lips; Therefore into thy lips: therefore God has hath blessed You forever.thee for ever.
Hebrew Greek English You are fairer than the sons of men; Grace is poured upon Your lips; Therefore God has blessed You forever.