New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

71

:

23

“

My lips will shout for joy when I sing praises to You; And my soul, which You have redeemed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
My lips lip, speech, edge Noun H8193 פָתַי fa·tai
will shout for joy to give a ringing cry Verb H7442 תְּרַנֵּ֣נָּ֣ה te·ran·nen·nah
when that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
I sing praises to make music (in praise of God) Verb H2167 אֲזַמְּרָה־ a·zam·me·rah-
to You; And my soul, a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 וְ֝נַפְשִׁ֗י ve·naf·shi
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
You have redeemed. to ransom Verb H6299 פָּדִֽיתָ׃ pa·di·ta.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 My lips will shout for joy when I sing praises to You; And my soul, which You have redeemed.
King James Bible My lips will shout for joy shall greatly rejoice when I sing praises to You; And unto thee; and my soul, which You have thou hast redeemed.
Hebrew Greek English My lips will shout for joy when I sing praises to You; And my soul, which You have redeemed.