KJV:
Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.
NASB:
"You should diligently keep the commandments of the LORD your God, and His testimonies and His statutes which He has commanded you.
KJV:
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.
NASB:
"It will be righteousness for us if we are careful to observe all this commandment before the LORD our God, just as He commanded us.
KJV:
But because the LORD loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the LORD brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
NASB:
but because the LORD loved you and kept the oath which He swore to your forefathers, the LORD brought you out by a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
KJV:
Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;
NASB:
"Know therefore that the LORD your God, He is God, the faithful God, who keeps His covenant and His lovingkindness to a thousandth generation with those who love Him and keep His commandments;
KJV:
Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.
NASB:
"Therefore, you shall keep the commandment and the statutes and the judgments which I am commanding you today, to do them.
KJV:
Wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that the LORD thy God shall keep unto thee the covenant and the mercy which he sware unto thy fathers:
NASB:
"Then it shall come about, because you listen to these judgments and keep and do them, that the LORD your God will keep with you His covenant and His lovingkindness which He swore to your forefathers.
KJV:
All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers.
NASB:
"All the commandments that I am commanding you today you shall be careful to do, that you may live and multiply, and go in and possess the land which the LORD swore to give to your forefathers.