New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

8

:

1

"All the commandments that I am commanding you today you shall be careful to do, that you may live and multiply, and go in and possess the land which the LORD swore to give to your forefathers.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"All the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the commandments commandment Noun H4687 הַמִּצְוָ֗ה ham·mitz·vah
that I am commanding to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 מְצַוְּךָ֛ me·tzav·ve·cha
you today day Noun H3117 הַיֹּ֖ום hai·yo·vm
you shall be careful to keep, watch, preserve Verb H8104 תִּשְׁמְר֣וּן tish·me·run
to do, do, make Verb H6213 לַעֲשֹׂ֑ות la·'a·so·vt;
that you may live to live Verb H2421 תִּֽחְי֜וּן tich·yun
and multiply, to be or become much, many or great Verb H7235 וּרְבִיתֶ֗ם u·re·vi·tem
and go to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָאתֶם֙ u·va·tem
in and possess to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 וִֽירִשְׁתֶּ֣ם vi·rish·tem
the land earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
swore to swear Verb H7650 נִשְׁבַּ֥ע nish·ba
[to give] to your forefathers. father Noun H1 לַאֲבֹתֵיכֶֽם׃ la·'a·vo·tei·chem.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "All the commandments that I am commanding you today you shall be careful to do, that you may live and multiply, and go in and possess the land which the LORD swore to give to your forefathers.
King James Bible "All All the commandments that which I am commanding you today you command thee this day shall be careful ye observe to do, that you ye may live live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD swore to give to sware unto your forefathers.fathers.
Hebrew Greek English "All the commandments that I am commanding you today you shall be careful to do, that you may live and multiply, and go in and possess the land which the LORD swore to give to your forefathers.