King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

7

:

9

“

Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Know acknowledge Verb H3045 וְיָ֣דַעְתָּ֔ ve·ya·da'·ta,
therefore that the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
thy God angels Noun H430 אֱלֹהֶ֖יךָ e·lo·hei·cha
he [is] God angels Noun H430 הָֽאֱלֹהִ֑ים ha·'e·lo·him;
the faithful hence Verb H539 הַֽנֶּאֱמָ֔ן han·ne·'e·man,
God God Noun H410 הָאֵל֙ ha·'el
which keepeth beward Verb H8104 שֹׁמֵ֧ר sho·mer
covenant confederacy Noun H1285 הַבְּרִ֣ית hab·be·rit
and mercy favour Noun H2617 וְהַחֶ֗סֶד ve·ha·che·sed
to a thousand thousand Noun H505 לְאֶ֥לֶף le·'e·lef
generations age Noun H1755 דֹּֽור׃ do·vr.
with them that love loved Verb H157 לְאֹהֲבָ֛יו le·'o·ha·vav
him and keep beward Verb H8104 וּלְשֹׁמְרֵ֥י u·le·sho·me·rei

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;
Hebrew Greek English Know "Know therefore that the LORD thy your God, he He is God, the faithful God, which keepeth who keeps His covenant and mercy His lovingkindness to a thousandth generation with them that those who love him Him and keep his commandments to a thousand generations;His commandments;
New American Standard Bible 1995 Know "Know therefore that the LORD thy your God, he He is God, the faithful God, which keepeth who keeps His covenant and mercy His lovingkindness to a thousandth generation with them that those who love him Him and keep his commandments to a thousand generations;His commandments;