KJV:
Hast thou not known? hast thou not heard, that the everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? there is no searching of his understanding.
NASB:
Do you not know? Have you not heard? The Everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth Does not become weary or tired. His understanding is inscrutable.
KJV:
Let them bring them forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come.
NASB:
Let them bring forth and declare to us what is going to take place; As for the former events, declare what they were, That we may consider them and know their outcome. Or announce to us what is coming;
KJV:
Who hath declared from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, He is righteous? yea, there is none that sheweth, yea, there is none that declareth, yea, there is none that heareth your words.
NASB:
Who has declared this from the beginning, that we might know? Or from former times, that we may say, "He is right!"? Surely there was no one who declared, Surely there was no one who proclaimed, Surely there was no one who heard your words.
KJV:
He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.
NASB:
"He will not cry out or raise His voice, Nor make His voice heard in the street.
KJV:
Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.
NASB:
"Behold, the former things have come to pass, Now I declare new things; Before they spring forth I proclaim them to you."
KJV:
Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.
NASB:
Hear, you deaf! And look, you blind, that you may see.