New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

41

:

22

“

Let them bring forth and declare to us what is going to take place; As for the former events, declare what they were, That we may consider them and know their outcome. Or announce to us what is coming;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Let them bring forth to draw near, approach Verb H5066 יַגִּ֙ישׁוּ֙ yag·gi·shu
and declare to be conspicuous Verb H5046 וְיַגִּ֣ידוּ ve·yag·gi·du
to us what who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
is going to take place; to encounter, meet, befall Verb H7136 תִּקְרֶ֑ינָה tik·rei·nah;
As for the former former, first, chief Adjective H7223 הָרִאשֹׁנֹ֣ות ha·ri·sho·no·vt
[events], declare to be conspicuous Verb H5046 הַגִּ֜ידוּ hag·gi·du
what what? how? anything Pronoun H4100 מָ֣ה mah
they [were], That we may consider to put, place, set Verb H7760 וְנָשִׂ֤ימָה ve·na·si·mah
them and know to know Verb H3045 וְנֵדְעָ֣ה ve·ne·de·'ah
their outcome. the after-part, end Noun H319 אַחֲרִיתָ֔ן a·cha·ri·tan,
Or or Conjunction H176 אֹ֥ו ov
announce to hear Verb H8085 הַשְׁמִיעֻֽנוּ׃ hash·mi·'u·nu.
to us what is coming; to come in, come, go in, go Verb H935 הַבָּאֹ֖ות hab·ba·'o·vt

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Let them bring forth and declare to us what is going to take place; As for the former events, declare what they were, That we may consider them and know their outcome. Or announce to us what is coming;
King James Bible Let them bring forth them forth, and declare to shew us what is going to take place; As for shall happen: let them shew the former events, declare things, what they were, That be, that we may consider them them, and know their outcome. Or announce the latter end of them; or declare us things for to us what is coming;come.
Hebrew Greek English Let them bring forth and declare to us what is going to take place; As for the former events, declare what they were, That we may consider them and know their outcome. Or announce to us what is coming;