KJV:
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.
NASB:
Let all who seek You rejoice and be glad in You; Let those who love Your salvation say continually, "The LORD be magnified!"
KJV:
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.
NASB:
All Your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made You glad.
KJV:
There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.
NASB:
There is a river whose streams make glad the city of God, The holy dwelling places of the Most High.
KJV:
Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.
NASB:
Let Mount Zion be glad, Let the daughters of Judah rejoice Because of Your judgments.
KJV:
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
NASB:
Oh, that the salvation of Israel would come out of Zion! When God restores His captive people, Let Jacob rejoice, let Israel be glad.
KJV:
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
NASB:
The righteous will rejoice when he sees the vengeance; He will wash his feet in the blood of the wicked.
KJV:
But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
NASB:
But the king will rejoice in God; Everyone who swears by Him will glory, For the mouths of those who speak lies will be stopped.
KJV:
The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.
NASB:
The righteous man will be glad in the LORD and will take refuge in Him; And all the upright in heart will glory.