KJV:
And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,
NASB:
Balaam said to Balak, "Did I not tell your messengers whom you had sent to me, saying,
KJV:
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
NASB:
"A thousand from each tribe of all the tribes of Israel you shall send to the war."
KJV:
And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.
NASB:
Moses sent them, a thousand from each tribe, to the war, and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war with them, and the holy vessels and the trumpets for the alarm in his hand.
KJV:
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.
NASB:
"This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
KJV:
And ye came near unto me every one of you, and said, We will send men before us, and they shall search us out the land, and bring us word again by what way we must go up, and into what cities we shall come.
NASB:
"Then all of you approached me and said, 'Let us send men before us, that they may search out the land for us, and bring back to us word of the way by which we should go up and the cities which we shall enter.'
KJV:
And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
NASB:
"So I sent messengers from the wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
KJV:
Moreover the LORD thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed.
NASB:
"Moreover, the LORD your God will send the hornet against them, until those who are left and hide themselves from you perish.
KJV:
Likewise when the LORD sent you from Kadeshbarnea, saying, Go up and possess the land which I have given you; then ye rebelled against the commandment of the LORD your God, and ye believed him not, nor hearkened to his voice.
NASB:
"When the LORD sent you from Kadesh-barnea, saying, 'Go up and possess the land which I have given you,' then you rebelled against the command of the LORD your God; you neither believed Him nor listened to His voice.
KJV:
And if thy brother, an Hebrew man, or an Hebrew woman, be sold unto thee, and serve thee six years; then in the seventh year thou shalt let him go free from thee.
NASB:
"If your kinsman, a Hebrew man or woman, is sold to you, then he shall serve you six years, but in the seventh year you shall set him free.