KJV:
He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
NASB:
He says to himself, "God has forgotten; He has hidden His face; He will never see it."
KJV:
Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble.
NASB:
Arise, O LORD; O God, lift up Your hand. Do not forget the afflicted.
KJV:
{To the chief Musician, A Psalm of David.} How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
NASB:
For the choir director. A Psalm of David. How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?
KJV:
I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.
NASB:
I am forgotten as a dead man, out of mind; I am like a broken vessel.
KJV:
I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
NASB:
I will say to God my rock, "Why have You forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?"
KJV:
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
NASB:
All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant.
KJV:
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;
NASB:
If we had forgotten the name of our God Or extended our hands to a strange god,
KJV:
Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
NASB:
Why do You hide Your face And forget our affliction and our oppression?