KJV:
If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.
NASB:
"I smiled on them when they did not believe, And the light of my face they did not cast down.
KJV:
But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.
NASB:
"But now those younger than I mock me, Whose fathers I disdained to put with the dogs of my flock.
KJV:
He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver.
NASB:
"He scorns the tumult of the city, The shoutings of the driver he does not hear.
KJV:
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
NASB:
"When she lifts herself on high, She laughs at the horse and his rider.
KJV:
He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.
NASB:
"He laughs at fear and is not dismayed; And he does not turn back from the sword.
KJV:
Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
NASB:
"Surely the mountains bring him food, And all the beasts of the field play there.
KJV:
Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?
NASB:
"Will you play with him as with a bird, Or will you bind him for your maidens?
KJV:
Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.
NASB:
"Clubs are regarded as stubble; He laughs at the rattling of the javelin.