KJV:
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
NASB:
The righteous will see and fear, And will laugh at him, saying,
KJV:
But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.
NASB:
But You, O LORD, laugh at them; You scoff at all the nations.
KJV:
There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
NASB:
There the ships move along, And Leviathan, which You have formed to sport in it.
KJV:
I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;
NASB:
I will also laugh at your calamity; I will mock when your dread comes,
KJV:
Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him;
NASB:
Then I was beside Him, as a master workman; And I was daily His delight, Rejoicing always before Him,
KJV:
Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men.
NASB:
Rejoicing in the world, His earth, And having my delight in the sons of men.
KJV:
So is the man that deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport?
NASB:
So is the man who deceives his neighbor, And says, "Was I not joking?"
KJV:
If a wise man contendeth with a foolish man, whether he rage or laugh, there is no rest.
NASB:
When a wise man has a controversy with a foolish man, The foolish man either rages or laughs, and there is no rest.