KJV:
They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.
NASB:
They give drink to every beast of the field; The wild donkeys quench their thirst.
KJV:
Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.
NASB:
And He called for a famine upon the land; He broke the whole staff of bread.
KJV:
He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.
NASB:
He struck down their vines also and their fig trees, And shattered the trees of their territory.
KJV:
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
NASB:
For He has shattered gates of bronze And cut bars of iron asunder.
KJV:
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.
NASB:
Our soul has escaped as a bird out of the snare of the trapper; The snare is broken and we have escaped.
KJV:
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
NASB:
He heals the brokenhearted And binds up their wounds.
KJV:
Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
NASB:
Therefore his calamity will come suddenly; Instantly he will be broken and there will be no healing.
KJV:
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
NASB:
By forbearance a ruler may be persuaded, And a soft tongue breaks the bone.
KJV:
He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
NASB:
A man who hardens his neck after much reproof Will suddenly be broken beyond remedy.
KJV:
Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern.
NASB:
Remember Him before the silver cord is broken and the golden bowl is crushed, the pitcher by the well is shattered and the wheel at the cistern is crushed;