KJV:
From men which are thy hand, O LORD, from men of the world, which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: they are full of children, and leave the rest of their substance to their babes.
NASB:
From men with Your hand, O LORD, From men of the world, whose portion is in this life, And whose belly You fill with Your treasure; They are satisfied with children, And leave their abundance to their babes.
KJV:
As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
NASB:
As for me, I shall behold Your face in righteousness; I will be satisfied with Your likeness when I awake.
KJV:
The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.
NASB:
The afflicted will eat and be satisfied; Those who seek Him will praise the LORD. Let your heart live forever!
KJV:
They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.
NASB:
They will not be ashamed in the time of evil, And in the days of famine they will have abundance.
KJV:
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
NASB:
They wander about for food And growl if they are not satisfied.
KJV:
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
NASB:
My soul is satisfied as with marrow and fatness, And my mouth offers praises with joyful lips.
KJV:
Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.
NASB:
How blessed is the one whom You choose and bring near to You To dwell in Your courts. We will be satisfied with the goodness of Your house, Your holy temple.
KJV:
So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire;
NASB:
So they ate and were well filled, And their desire He gave to them.