New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

17

:

14

“

From men with Your hand, O LORD, From men of the world, whose portion is in this life, And whose belly You fill with Your treasure; They are satisfied with children, And leave their abundance to their babes.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
From men male, man Noun H4962 מִֽמְתִ֥ים mim·tim
with Your hand, hand Noun H3027 יָדְךָ֨ ya·de·cha
O LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֡ה Yah·weh
From men male, man Noun H4962 מִֽמְתִ֬ים mim·tim
of the world, duration, world Noun H2465 מֵחֶ֗לֶד me·che·led
whose portion portion, tract, territory Noun H2506 חֶלְקָ֥ם chel·kam
is in [this] life, life H2425    
And whose belly belly, body, womb Noun H990 בִ֫טְנָ֥ם vit·nam
You fill to be full, to fill Verb H4390 תְּמַלֵּ֪א te·mal·le
with Your treasure; a treasure Noun H6840 (וּֽצְפוּנְךָ֮ u·tze·fu·ne·cha
They are satisfied to be sated, satisfied or surfeited Verb H7646 יִשְׂבְּע֥וּ yis·be·'u
with children, son Noun H1121 בָנִ֑ים va·nim;
And leave to rest H5117    
their abundance remainder, excess, preeminence Noun H3499 יִ֝תְרָ֗ם yit·ram
to their babes. a child Noun H5768 לְעֹולְלֵיהֶֽם׃ le·'o·vl·lei·hem.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 From men with Your hand, O LORD, From men of the world, whose portion is in this life, And whose belly You fill with Your treasure; They are satisfied with children, And leave their abundance to their babes.
King James Bible From men with Your which are thy hand, O LORD, From from men of the world, whose which have their portion is in this life, And and whose belly You fill thou fillest with Your treasure; They thy hid treasure: they are satisfied with full of children, And and leave the rest of their abundance substance to their babes.
Hebrew Greek English From men with Your hand, O LORD, From men of the world, whose portion is in this life, And whose belly You fill with Your treasure; They are satisfied with children, And leave their abundance to their babes.