KJV:
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
NASB:
"Behold, He struck the rock so that waters gushed out, And streams were overflowing; Can He give bread also? Will He provide meat for His people?"
KJV:
He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:
NASB:
When He rained meat upon them like the dust, Even winged fowl like the sand of the seas,
KJV:
And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,
NASB:
And you groan at your final end, When your flesh and your body are consumed;
KJV:
The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.
NASB:
The merciful man does himself good, But the cruel man does himself harm.
KJV:
The violence done to me and to my flesh be upon Babylon, shall the inhabitant of Zion say; and my blood upon the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.
NASB:
"May the violence done to me and to my flesh be upon Babylon," The inhabitant of Zion will say; And, "May my blood be upon the inhabitants of Chaldea," Jerusalem will say.
KJV:
Who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;
NASB:
"You who hate good and love evil, Who tear off their skin from them And their flesh from their bones,
KJV:
Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.
NASB:
Who eat the flesh of my people, Strip off their skin from them, Break their bones And chop them up as for the pot And as meat in a kettle."