KJV:
And they sang together by course in praising and giving thanks unto the LORD; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid.
NASB:
They sang, praising and giving thanks to the LORD, saying, "For He is good, for His lovingkindness is upon Israel forever." And all the people shouted with a great shout when they praised the LORD because the foundation of the house of the LORD was laid.
KJV:
So that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.
NASB:
so that the people could not distinguish the sound of the shout of joy from the sound of the weeping of the people, for the people shouted with a loud shout, and the sound was heard far away.
KJV:
They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;)
NASB:
"They are driven from the community; They shout against them as against a thief,
KJV:
When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
NASB:
When the morning stars sang together And all the sons of God shouted for joy?
KJV:
By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
NASB:
By this I know that You are pleased with me, Because my enemy does not shout in triumph over me.
KJV:
{To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah.} O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
NASB:
For the choir director. A Psalm of the sons of Korah. O clap your hands, all peoples; Shout to God with the voice of joy.
KJV:
Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.
NASB:
"Moab is My washbowl; Over Edom I shall throw My shoe; Shout loud, O Philistia, because of Me!"
KJV:
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
NASB:
The meadows are clothed with flocks And the valleys are covered with grain; They shout for joy, yes, they sing.