KJV:
The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
NASB:
The spirit of a man can endure his sickness, But as for a broken spirit who can bear it?
KJV:
Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
NASB:
Like clouds and wind without rain Is a man who boasts of his gifts falsely.
KJV:
The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.
NASB:
The north wind brings forth rain, And a backbiting tongue, an angry countenance.
KJV:
He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.
NASB:
Like a city that is broken into and without walls Is a man who has no control over his spirit.
KJV:
Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.
NASB:
He who would restrain her restrains the wind, And grasps oil with his right hand.
KJV:
A fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards.
NASB:
A fool always loses his temper, But a wise man holds it back.
KJV:
A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
NASB:
A man's pride will bring him low, But a humble spirit will obtain honor.
KJV:
Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath established all the ends of the earth? what is his name, and what is his son's name, if thou canst tell?
NASB:
Who has ascended into heaven and descended? Who has gathered the wind in His fists? Who has wrapped the waters in His garment? Who has established all the ends of the earth? What is His name or His son's name? Surely you know!
KJV:
The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.
NASB:
Blowing toward the south, Then turning toward the north, The wind continues swirling along; And on its circular courses the wind returns.