KJV:
They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.
NASB:
They have ears, but they do not hear, Nor is there any breath at all in their mouths.
KJV:
Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
NASB:
Where can I go from Your Spirit? Or where can I flee from Your presence?
KJV:
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
NASB:
When my spirit was overwhelmed within me, You knew my path. In the way where I walk They have hidden a trap for me.
KJV:
Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.
NASB:
Therefore my spirit is overwhelmed within me; My heart is appalled within me.
KJV:
Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
NASB:
Answer me quickly, O LORD, my spirit fails; Do not hide Your face from me, Or I will become like those who go down to the pit.
KJV:
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
NASB:
Teach me to do Your will, For You are my God; Let Your good Spirit lead me on level ground.
KJV:
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
NASB:
His spirit departs, he returns to the earth; In that very day his thoughts perish.
KJV:
He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.
NASB:
He sends forth His word and melts them; He causes His wind to blow and the waters to flow.