KJV:
Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.
NASB:
Because he did not remember to show lovingkindness, But persecuted the afflicted and needy man, And the despondent in heart, to put them to death.
KJV:
How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
NASB:
How many are the days of Your servant? When will You execute judgment on those who persecute me?
KJV:
All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
NASB:
All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me!
KJV:
They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.
NASB:
Those who follow after wickedness draw near; They are far from Your law.
KJV:
Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.
NASB:
Many are my persecutors and my adversaries, Yet I do not turn aside from Your testimonies.
KJV:
SCHIN. Princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.
NASB:
Princes persecute me without cause, But my heart stands in awe of Your words.
KJV:
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
NASB:
"Give heed to my cry, For I am brought very low; Deliver me from my persecutors, For they are too strong for me.
KJV:
For the enemy hath persecuted my soul; he hath smitten my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.
NASB:
For the enemy has persecuted my soul; He has crushed my life to the ground; He has made me dwell in dark places, like those who have long been dead.