KJV:
The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount:
NASB:
"The LORD our God spoke to us at Horeb, saying, 'You have stayed long enough at this mountain.
KJV:
So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.
NASB:
"So you remained in Kadesh many days, the days that you spent there.
KJV:
Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way of the Red sea, as the LORD spake unto me: and we compassed mount Seir many days.
NASB:
"Then we turned and set out for the wilderness by the way to the Red Sea, as the LORD spoke to me, and circled Mount Seir for many days.
KJV:
Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
NASB:
You have circled this mountain long enough. Now turn north,
KJV:
The Emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as the Anakims;
NASB:
(The Emim lived there formerly, a people as great, numerous, and tall as the Anakim.
KJV:
A people great, and many, and tall, as the Anakims; but the LORD destroyed them before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead:
NASB:
a people as great, numerous, and tall as the Anakim, but the LORD destroyed them before them. And they dispossessed them and settled in their place,
KJV:
But your wives, and your little ones, and your cattle, (for I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you;
NASB:
'But your wives and your little ones and your livestock (I know that you have much livestock) shall remain in your cities which I have given you,
KJV:
But the LORD was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the LORD said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.
NASB:
"But the LORD was angry with me on your account, and would not listen to me; and the LORD said to me, 'Enough! Speak to Me no more of this matter.
KJV:
When the LORD thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;
NASB:
"When the LORD your God brings you into the land where you are entering to possess it, and clears away many nations before you, the Hittites and the Girgashites and the Amorites and the Canaanites and the Perizzites and the Hivites and the Jebusites, seven nations greater and stronger than you,