New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

1

:

46

“

"So you remained in Kadesh many days, the days that you spent there.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So you remained to sit, remain, dwell Verb H3427 וַתֵּשְׁב֥וּ vat·te·she·vu
Analysis:
Read more about: So
in Kadesh "sacred," a place in the desert Noun H6946 בְקָדֵ֖שׁ ve·ka·desh
Analysis:
Read more about: Kadesh
many much, many, great Adjective H7227 רַבִּ֑ים rab·bim;
days, day Noun H3117 יָמִ֣ים ya·mim
the days day Noun H3117 כַּיָּמִ֖ים kai·ya·mim
that you spent to sit, remain, dwell Verb H3427 יְשַׁבְתֶּֽם׃ ye·shav·tem.
[there].      

Locations

Kadesh

KADESH ON THE ORONTESo-ron'-tez (in Massoretic Text of 2 Samuel 24:6, under the corrupt form tachtim chodhshi, which should be corrected from the Septuagint (Luc.) reading: eis ten genitive Chettieim Kades, "to the land of the Hittites unto Kadesh," into 'erets ha-chittim qadheshah. Ewald and others, fixing the northern ideal boundary of Israel at the source... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So you remained in Kadesh many days, the days that you spent there.
King James Bible "So you remained So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that you spent ye abode there.
Hebrew Greek English "So you remained in Kadesh many days, the days that you spent there.