New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

1

:

6

"The LORD our God spoke to us at Horeb, saying, 'You have stayed long enough at this mountain.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֧ה Yah·weh
our God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֛ינוּ e·lo·hei·nu
spoke to speak Verb H1696 דִּבֶּ֥ר dib·ber
to us at Horeb, "waste," a mountain in Sinai Noun H2722 בְּחֹרֵ֣ב be·cho·rev
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
You have stayed to sit, remain, dwell Verb H3427 שֶׁ֖בֶת she·vet
long enough much, many, great Adjective H7227 רַב־ rav-
at this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
mountain. mountain, hill, hill country Noun H2022 בָּהָ֥ר ba·har
Analysis:

Mountain often represents Government and power in the Jewish mind set. 

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The LORD our God spoke to us at Horeb, saying, 'You have stayed long enough at this mountain.
King James Bible "The The LORD our God spoke to spake unto us at in Horeb, saying, 'You Ye have stayed dwelt long enough at in this mountain.mount:
Hebrew Greek English "The LORD our God spoke to us at Horeb, saying, 'You have stayed long enough at this mountain.