KJV:
They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.
NASB:
They saw it, then they were amazed; They were terrified, they fled in alarm.
KJV:
As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
NASB:
As we have heard, so have we seen In the city of the LORD of hosts, in the city of our God; God will establish her forever. Selah.
KJV:
For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
NASB:
For he sees that even wise men die; The stupid and the senseless alike perish And leave their wealth to others.
KJV:
He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.
NASB:
He shall go to the generation of his fathers; They will never see the light.
KJV:
When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
NASB:
"When you see a thief, you are pleased with him, And you associate with adulterers.
KJV:
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.
NASB:
"He who offers a sacrifice of thanksgiving honors Me; And to him who orders his way aright I shall show the salvation of God."
KJV:
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
NASB:
The righteous will see and fear, And will laugh at him, saying,
KJV:
God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
NASB:
God has looked down from heaven upon the sons of men To see if there is anyone who understands, Who seeks after God.